QUADER D'ARAM ( Capítol V )

MUSA DAGH

Musa Dagh va ser el lloc on es va produir més resistència durant el genocidi armeni.Van organitzar  la defensa de la seva comunitat en contra de la deportació a partir de l’abril de 1915.

Musa Dagh o les Muntanyes de Moisès es trobaven en la mar Mediterrània al sud de la ciutat costera d’Alexandria(Iskenderun d’avui dia) i a l’oest de l’antiga Antioquia.

Superats en nombre d’homes i d’armament, els armenis  de Musa Dagh tenien poques expectatives de sobreviure. Van suportar el setge a la muntanya durant 53 dies a partir del 21 de juliol al 12 de setembre de 1915. Van hissar unes pancartes que van ser albirades per uns vaixells de guerra francesos que els van recollir i els van traslladar a Port Said, a  Egipte. En total entre dones, homes i nens eren més de quatre mil. A Egipte s’hi van estar fins a finals de la Primera Guerra Mundial,moment en  que van tornar al seu país. Musa Dagh va romandre baix el mandat francés fins l’any 1939. Els armenis de Musa Dagh van abandonar els seus pobles per segona vegada i última, quan la zona va ser anexada a Turquia.

MARIK. MARSELLA ( Capítol V )

Farigola
Tinc aquí, dins el meu cistell,
un bon ram de farigola.
El meu nét que me l'ha regalat
es pensava que m'oferia el seu cor sense imaginar-se,
que alhora em donava un record de la meva infantesa.
No puc deixar d'olorar-lo com si els narius se m'hi haguessin adherit.
Farigola. Em pregunto: d'on li ve aquest perfum?
                                                   Magda Simon